《国家地理》天文摄影年度盘点 | 向一切夜幕降临致敬!

（点击图片可观赏高清图）

框哥说：这可能是框哥数月以来最想向你展现的一组图片。2018年度天文摄影师大赛落下帷幕，我们选登其中部分优胜作品，以飨读者。世界上每天都有无数摄影人仰望夜空，把镜头对准远方，他们拍摄的是多彩世界最深邃的一面。可以想象，那些形单影只、独守深夜的摄影师是多么帅气。绝不沉湎于黑暗，却向一切夜幕降临悄然致敬！

一名摄影师独自站在美国犹他州摩押镇（Moab）。杳渺荒野之上，银河系、仙女星系和月亮女神，在夜空中交相辉映。

摄影：BRAD GOLDPAINT

宇宙的壮阔与神秘，足以让人忘却尘世烦扰。

当看过这些绝美的图片之后，

你将深刻地知道，相比之下，

其实一切语言都是黯然失色的。



摄于中国河北张家口。相机长曝光，记录下了月全食期间月亮亮度和色彩的变化过程，因而光轨中段呈现暗红色，那是特定时段月亮的颜色。

摄影：CHUANJIN SU



不是月亮，而是金星。英格兰赫特福德郡日落之后，摄影师用数码摄像机拍摄到了这张红外图像。金星在黑暗的背景下变成一抹优雅的银色。

摄影：MARTIN LEWIS



挪威罗弗敦群岛北部的峡湾上空，北极光如罗缎般当空飞舞，掩映于星月之间。

摄影：MIKKEL BEITER



银河系和仙女星系亮彻冬夜的哈德良长城。摄于英格兰诺森伯兰郡的哈德良长城（Hadrian’s Wall）。

摄影：MARK MCNEILL



英格兰坎布里亚郡的卡斯尔里格（Castlerigg），极光映照的远山，宛如大地在发光，巨石圈再添一层神秘色彩。

摄影：MATTHEW JAMES TURNER



摄于中国内蒙古明安图观测站，由20张照片拼接而成。银河拱桥下，是一排排巨大的射电望远镜，不眠不休凝视夜空，它们的视线与光速并行。

摄影：TIANHONG LI



奶酪般的月球表面，可以看到许多罕见的细节。

摄影：JORDI DELPEIX BORRELL



浓雾笼罩着匈牙利北部小村，恒星“天大将军一（仙女座γ）”在长曝光下，变成一条悬在天边的细线。

摄影：FERENC SZÉMÁR



日全食期间的多重曝光，连同月球的暗面细节也被照亮。摄于美国怀俄明州杰克逊霍尔（Jackson Hole）。

摄影：PETER WARD



这张长时曝光图像中，螺旋星系NGC 3251色彩斑斓。

摄影：STEVEN MOHR



这张照片上可以看到多个天体：疏散星团NGC 6939、星系NGC 6949，以及爆发的超新星SN 2017 EAW。

摄影：CÉSAR BLANCO

本组框哥最爱，只想静望并沉醉于这浓重黄昏——丹麦Nykøbing Mors的利姆海峡（Limfjord），夏日夜空泛起迷人橘红。

摄影：RUSLAN MERZLYAKOV



巨大的星球只是宇宙的头屑——半人马座λ星云的特写。

摄影：ROLF WAHL OLSEN



秋日凌晨，一颗流星从意大利南蒂罗尔省的白云石山脉上空划过，是一位巨人逝去了吗？

摄影：FABIAN DALPIAZ



状如好喝的橙汁，却是滚烫程度达6000度的太阳表面日珥爆发。

摄影：STUART GREEN



该照片由24张图像拼接而成。图上可以看到恒星奎宿九，分列它两侧的是星系M31和M33。

摄影：RAUL VILLAVERDE FRAILE



这张南冕座的长曝光照片中可以看到多个星云和其它天体。摄于纳米比亚。

摄影：MARIO COGO



如此迷人的高级绿——极光飘在芬兰锡尔卡上空。

摄影：NICOLAS LEFAUDEUX

绝不向黑夜请安

（原题为著名翻译家巫宁坤译作《不要温和地走入那良夜》。原诗为英国诗人狄兰·托马斯创作于20世纪中期，是诗人写给他病危父亲的一首诗——“Do Not Go Gentle Into That Good Night”，该诗翻译难度很大，版本很多，诺兰亦在影片《星际穿越》中赋予该诗新的含义。此处选用的是更富情绪、更加有力的高晓松译本——）

绝不向黑夜请安！

老朽请于白日尽头涅槃

咆哮于光之消散

先哲虽败于幽暗

诗歌终不能将苍穹点燃

　　

绝不向黑夜请安

贤者舞蹈于碧湾

为惊涛淹没的善行哭喊

咆哮于光之消散

狂者如夸父逐日

高歌中顿觉迟来的伤感

绝不向黑夜请安

逝者于临终迷幻

盲瞳怒放出流星的灿烂

咆哮于光之消散

那么您，我垂垂将死的父亲

请掬最后一捧热泪降临

请诅咒，请保佑

我祈愿，

绝不向

黑夜请安

咆哮于

光之消散



恒星之力

MOSAIC OF FOUR IMAGES NASA; ESA; HUBBLE HERITAGE TEAM, STSCI/AURA

重要提示！

微信又双叒叕要改版，不想被各种消息绕花眼？

点亮框哥的✨星标✨，无论怎样改版，

都能第一时间找到“国家地理中文网”！

长按二维码，关注“国家地理中文网”