自驾西藏、新疆语言不通怎么办?这件黑科技带你秒懂藏维语!

在开始介绍我们的主角之前先来玩个小游戏下面几个标签，符合你的请打勾：

1.一不远行就浑身不舒服的自驾发烧友

2.偶尔会出国旅行

3.国内更偏好西南、西北地区

4.相比大众景点，更喜欢小众秘境风光

3勾以上的朋友注意了你有没有遇到过这种囧况：
迷失在藏地、新疆人迹罕至的地方想问个路，却发现对方不会说普通话？无意中被邀请到他们家里做客
想聊聊家常却也聊不起来？



No.1


语言不通的痛，谁囧谁知道

自驾十多年的老迈狼，至今仍忘不了2009年那悲催的一晚，他走在甘孜-色达的小路上，因为看不懂当时没有中文的路牌，走着走着迷路了！
由于当地藏族同胞一直没和外界接触过，只会讲藏语，他问路未果，最后只能在漆黑的夜晚里，伴着黯淡的月光，靠自己不断试错，把预计3小时、180公里的路，走了整整9个小时！
而同样的囧况，在10年后再度重现了。去年老迈狼带队，在往藏东秘境麦地卡湿地的路上走岔了路，他隔着河向当地藏家人问路，又是一顿鸡同鸭讲...最后两边的人群策群力，还拿出了地图，花半个小时，才获得了有效的信息。



没错，当你深入这些民族聚居地的时候，总能遇到这种尴尬的情况。这还不像出国，大家好歹能说几句塑料英语，可到了藏地、新疆地区，老师没教这些民族语言呀！拿出万能的手机、打开谷歌翻译，也没有对应语言的翻译...
当然随着国家西部大开发20年，西藏和新疆大城市里的年轻人，很多都会讲普通话了，但我们一到偏远地区，该尴尬时还是得尴尬。



但是，现在都2020年了！还有什么是科技搞不定的？拿出一个小巧玲珑的神器，按一下收音，听不懂的藏语秒转普通话！
你可能会说，这不就是翻译机吗？现在的翻译机除了国际语言，还能支持咱们的民族语言？
没错，还真有！它就是——讯飞翻译机！
讯飞翻译机3.0▼


No.2


一机在手，深度游西藏新疆

早在2009年，科大讯飞就开始从事藏语、维吾尔族语与普通话之间的翻译。

这次，在进藏第九线·克里雅勘线中，我们还特地带上了讯飞翻译机3.0做测试，两种民族语言翻译的准确度很高，让老迈狼和当地朋友聊得很开心。

实地测试地点：

西藏阿里班公措景区&新疆和田普鲁村

▼

http://static.video.qq.com/TPout.swf?vid=u0972e7thc5&1314.swf

对不满足于走马观花的旅行者而言，讯飞翻译机不仅能解决出行交流困难，更能深入了解不同族群的生活状态、文化习俗，让每一次旅行，都是深度阅读。
拿着这款“黑科技”装备，在藏地、新疆地区，你基本可以“横”着走了，除了自驾问路，你还可以：

通过与当地人的交流，深入了解景点的历史。

到他们家里做客，谈星星谈月亮聊聊生活习俗，拥有更多饭桌谈资，说不定还能获得思想上的碰撞！

向他们购买更地道的当地特产，妥妥的无中间商赚差价！

……更多玩法，由你来探索。

No.3


讯飞翻译机，国货正当强

这是一台站在翻译界顶端的“神器”，近几年在各大国际场合上“左右逢源”。



2018年、2019年，讯飞翻译机连续两年成为博鳌亚洲论坛官方指定翻译机；

多次被作为中国“科技礼物”赠送给外国领导人；

在今年2月的战役关键时期，为解决跨语言交流障碍，光荣“出征”助力中俄抗疫！

讯飞翻译机

在莫斯科谢列梅捷沃国际机场进行支援
▼


一台小小的机器，能经受住国际上一次次专业的考验，离不开它强大的“基因”——科大讯飞始创于1999年，已深耕智能语音和人工智能领域21年，核心技术领先全球。

在相关国际大赛中，获得过至少数十次的世界冠军，比如截止至目前，拿下了国际权威语音合成大赛14连冠；

2018年在全球人工智能认知大赛——机器阅读理解SQuAD测试中击败谷歌、微软、脸书、IBM等科技巨头，一举夺魁！



多年来厚积薄发，诞生自2016年的讯飞翻译机，是科大讯飞核心技术的落地产品。
作为一款王牌产品，讯飞翻译机不断迭代升级，从第一代产品晓译到3.0，它的实力有多强大？
通过最权威机构的口译技术测试
创造全球历史新纪录用户带着它走遍全球197个国家<视频：2019年讯飞翻译机3.0发布会精简版>▼http://static.video.qq.com/TPout.swf?vid=y0876rz3b9v&1314.swf
大众旅游时代，没有人会拒绝一台真正好用的翻译机。
截止至去年的双十一，讯飞翻译机成为天猫、京东双平台翻译机品类和单品销售额连续三年双冠军，同比增长100%以上！尤其是讯飞翻译机3. 0，在天猫平台单品当日销售额破千万。
很多人用过都说：易上手、好操作，翻译又准又快！



拥有487万微博粉丝的资深汽车达人陈震

在2019年初到日本旅行

评价讯飞翻译机“好用到逆天”
▼


一对爱好旅游的老夫妻

从不敢跨出国门到自驾西班牙、葡萄牙

他们在接受采访时说：

“讯飞翻译机让我们更勇敢。”
▼


No.4


不止于旅行，你的随身翻译官

当你拿到这款“神器”时，你会发现它比空调遥控器还要小巧，但你绝对不会把它当做一个遥控器——细致的做工和质感赋予它满满的科技感。

它更像一只精美的直板手机，触摸屏以及六个实体按键的布局贴合我们潜意识的逻辑，操控简单，用过手机的朋友基本秒上手，老人家也可以轻松掌握。



你可能会说，市面上那么多免费的翻译软件，干嘛还要买一个两三千的翻译机？无它，三个字：更专业——抗噪拾音，还原真实场景；独立硬件，随时一键翻译，又不用担心泄露隐私，为追求品质、专业的朋友而生。

此外，翻译机还能不断升级，覆盖商务·旅行·学习多个场景，在不旅行的时候，你可以自用或给家人用，随时随地，对话全世界。

3.0版本最新推出的同声字幕功能

完美解决远程办公中的跨语言交流障碍
▼


讯飞翻译机3.0

你的随身翻译官







一机在手，出行无忧

心里有底

无需再请按小时计费

动辄一天上千的陪同翻译

一机多用，工作学习两不误

随时随地，成就更好的自己

语言不通，就用讯飞翻译机最新更新藏语、维吾尔族语离线包让你畅游西南、西北地区更多功能详情，请长按扫码查看
▼



尽管我们目前可能还不能实现时间自由、财务自由但至少，有了讯飞翻译机可以实现语言自由啊！



-本文为科大讯飞品牌特约内容-

·  END  ·

点击查看往期原创文章

克里雅给的下马威：2天行进20公里，塌方、滑坡一路相伴...

除了G219，还有一条以艰险著称的新藏古道？

承包大西北最美的风光！这条1200公里的进疆要道，此生必驾！

《进藏第九线》第一集｜第二集｜第三集｜第四集

推荐自驾路书：
进藏第九线沙漠穿越段 · 昆仑天路段 · 考古探险段进藏第七线｜进藏第八线｜进藏九条线怒江流域｜怒江·昌都｜怒江·那曲藏东秘境｜缅甸｜香格里拉｜粤东｜中国东部








↙点击阅读原文，了解翻译机的更多详情~