全球最盛大登基仪式即将举行,盘点英王查尔斯必备行头

---

我和我的地球生活｜英国
请将国家地理中文网公号设为星标，不然可能无法收到每日推送

当查尔斯在 1969 年的授勋仪式上被任命为威尔士亲王时，仪式涉及各种与将用于加冕他国王的物品相似的仪式物品。I ADAM WOOLFITT, 国家地理图像集



英国全国都在进行盛大彩排，迎接5月6日将在威斯敏斯特教堂举行的英王查尔斯三世加冕礼，这将是近年全球最盛大的登基仪式。

百位全球领导人将出席，包括中国国家副主席韩正。

传统悠久的英王加冕仪式包括一系列精美的服装、王冠和其他物品，这些物品是英国家元首、英格兰教会和大不列颠及北爱尔兰联合王国全部权力的必要象征。

这些皇家行头可以一直追溯到 1661 年，让我们一起来观赏。

君主宝珠



君主宝珠重达两磅多，镶嵌着钻石，查尔斯将在授勋仪式上将其握在右手中。I ROYAL COLLECTION TRUST/HIS MAJESTY KING CHARLES III 2023



球形的Sovereign's Orb代表君主在整个基督教世界的权力。中空的金色球体重两磅半，镶嵌着巨大的宝石，包括镶有钻石的十字架，象征着英格兰教会和君主神圣的统治权。

当查尔斯被授予教会和国家的象征时，他将把它握在右手上，并在坎特伯雷大主教为国王加冕时将它放在祭坛上。

宫袍及其他服饰

查尔斯将在加冕典礼期间进行多次服装更换，所有这些都以14 世纪的加冕手册Liber Regalis为指导。

他将穿着华丽的深红色天鹅绒和貂皮国袍进入修道院，英国君主在议会中也穿着这种国袍。

在仪式的涂油部分，他将穿着 Colobium sindonis，这是一件朴素的僧侣式白色衣服，象征着谦逊，同时被圣油祝福。

在仪式的授勋部分，他将穿上Supertunica或 Robe Royal，这是一件牧师长袍风格的金色外套，让人联想到君主的神圣角色。

以及 Stole Royal，一件法衣风格的围巾，还有帝王斗篷，一件金色的斗篷。

最后，当他从修道院走出来时，他将穿上庄园长袍，这是一件奢华的紫色天鹅绒和紫色长袍，象征着他的权力和皇室。

圣爱德华皇冠



St. Edward's Crown 以貂皮和紫色天鹅绒的皇室搭配为特色。I JACK HILL, AFP/GETTY



圣爱德华王冠是君主制最有力和最沉重的象征，由纯金制成，周围镶嵌着红宝石、蓝宝石和其他珠宝。

它最出名的可能是紫色天鹅绒冠冕部分——皇室的颜色——以及保护君主头部免受其巨大重量影响的貂皮带。

在 1911 年为乔治五世改造后，这顶王冠重近 5 磅，比它的前任要轻。它太重了，以至于许多以前的君主选择根本不戴它。

它主要是在加冕游行期间携带的，并在仪式期间展示在祭坛上，而新的君主们则越来越选择更轻便的皇冠或头饰。

查尔斯有望戴上去年为他调整过尺寸的王冠。

这顶沉重的皇冠只会在加冕典礼期间戴在他的头上。加冕后，查尔斯将戴上为乔治六世 1937 年加冕礼制作的帝国皇冠。

这顶皇冠在更多公开场合象征着君主的至高无上的权力，在每年一度的议会开幕式等国事场合佩戴。



乔治六世国王在 1937 年 5 月加冕后戴上了帝国王冠。查理三世将在 86 年后的授勋仪式上戴上同一顶王冠。I UNIVERSAL HISTORY ARCHIVE/UNIVERSAL IMAGES GROUP/GETTY



它包含一块 317 克拉的巨大库里南钻石，这颗钻石是南非英国殖民政府于 1907 年作为生日礼物送给爱德华七世的。

多年来，这颗重达 3,106 克拉的库里南 (Cullinan) 钻石中的庞然大物一直备受争议，许多南非人声称它是从南非偷来的，因为它是由残暴的殖民势力赠予的。

命运之石/烤饼之石

鉴于大部分皇冠上的珠宝都采用精湛的手工工艺，您可能会对在活动期间突出展示的一块朴素的砂岩岩石板感到惊讶。

这块岩石被称为命运之石或烤饼之石，是苏格兰君主制的象征，至少从 13 世纪就开始使用了。

它代表了拥有者不仅是英格兰和爱尔兰的君主，也是苏格兰的君主。



14 世纪的加冕椅由爱德华一世建造，用于放置命运之石或烤饼之石，它于 1296 年从苏格兰被带走。从那时起，威斯敏斯特教堂的每次加冕典礼都会使用它。I STEVE VIDLER, ALAMY





命运之石将在活动期间安装在加冕椅的座位下方。加冕后，这块石头将被归还给苏格兰。I CHRIS BACON, PA IMAGES/GETTY



它被称为“会说话的石头”，据说爱尔兰和苏格兰君主在加冕时站在这块不起眼的岩石上。

加冕勺



精美的加冕勺是 17 世纪内战后熔化后幸存下来的为数不多的王权物品之一，可能最初是为亨利二世或理查一世制作的。I ROYAL COLLECTION TRUST/HIS MAJESTY KING CHARLES III 2023



在最稀有的王权宝物中，有一把装饰着珍珠和怪物头像的两腔金勺。

这把勺子于 1349 年首次出现在皇家库存中，在 17 世纪内战后被查理一世的一名仆人以 16 先令从民间买回，并在 1661 年的加冕典礼上归还给查理二世，因此幸免于难。

在仪式的关键时刻，坎特伯雷大主教会将圣油倒入勺子中，然后以模仿圣经中所罗门涂油的圣礼方式为查尔斯的手、胸和头涂油。

国家之剑



1678 年的国家之剑具有钢制刀片和镀银刀柄。它也在议会开幕期间使用。I THE PRINT COLLECTOR/GETTY



在加冕礼期间，君主持有的皇室标志之一是国家之剑——这把奢华的银剑在查尔斯 1969 年被授予威尔士亲王称号时使用过。

象征君主的权威和代表国家使用权力的能力，这把剑并不是仪式上使用的唯一一把。

当国王进入修道院时，他将带着世俗正义之剑、精神正义之剑和慈悲之剑。

权杖



君主权杖上镶嵌着备受争议的 530.2 克拉库里南 I 号钻石。I ROYAL COLLECTION TRUST/HIS MAJESTY KING CHARLES III 2023



国王的权杖镶嵌着黄金、祖母绿、钻石和红宝石，是王国最有力的权力象征之一。

它被称为君主权杖，代表国王的世俗权力。金棒顶端有一个巨大的心形外壳，里面装有 Cullinan I，这是一颗 530.2 克拉的切工钻石，也被称为非洲之星——另一颗有争议的 Cullinan 钻石。

在仪式上，查理三世还将获得象征君主宗教统治的权杖。这根权杖被称为公平与慈悲之杖，顶部是一只象征圣灵的珐琅鸽子。

加冕床

目前尚不清楚查尔斯是否会参加不在威斯敏斯特大教堂举行的加冕礼传统：在威斯敏斯特议会议长之家的豪华床上度过仪式前一晚。

传统上，下议院议长会邀请新君主在加冕典礼前睡在国家床上。



据报道，加冕床已准备好供皇家过夜使用，比特大号床略大。I DANIEL LEAL, AFP/GETTY



华丽的床由胡桃木雕刻而成，带有镀金装饰和红色华盖。

它造于 1859 年，但在 1940 年代从议长官邸神秘消失，后来出现在一个威尔士家庭的家中，该家庭1960 年代在拍卖会上购买了它，并且不知道它的用途。

他们在 1980 年代将这张床卖回了议会，从那以后，它就一直在伦敦等待一位昏昏欲睡的未来君主。

---

作者：ERIN BLAKEMORE编译：KENNETH WANG编辑：框舅
版式设计：郑子善

---

点点????，谢谢关注。点击下图或文末“阅读原文”进行购买财新通月卡+《华夏地理》2023杂志一年



伸出小手



点赞和“在看”吧