《国家地理》镜头下的日本和服女孩

（点击上方日历图片或阅读原文，购买最新2020国家地理中文日历）

每年的11月15日是日本的七五三节，这天，3岁、5岁男孩和3岁、7岁女孩，都会穿上传统和式礼服，跟父母到神社拜拜，祈求身体健康、发育顺利。回家的时候，多半还会顺道绕到照相馆，拍一套全家福纪念照。

三岁孩子的和服装束为：可爱的方领或圆领和服罩衣、和服长衬衣与和服，做好的窝褶和窝边。准备的服饰品有：和服长衬裙、腰带、袜子、头簪、草履、钱褡或腰包、和服、罩衣及伊达缔。

五岁孩子的和服装束：外穿与成人男子一样纹饰的羽织，即短外褂、裙、和服长衬裙、和服，同样要缝制窝折。准备的服饰 品有：和服、角带、短外褂、腰带三根、和服长衬衣、护身、装饰用怀刀、扇子、裙、袜子、草履。

七岁女孩子的和服装束比较复杂，准备的服饰品有：和服、伊达缔、和服衬裙、腰带三根、贴身和服内衣、和服长衬衣、衬领、带扬、带枕、带缔、护身、装饰用的荷包、扇子、手提包、袜子、草履及其他填芯和面带。



日本富山县八尾町距离首都东京480余公里，照片中的女士们跳起了传统舞蹈。每年，八尾町都会举行为期三天的庆丰收节——風の盆。庆祝活动在夜晚开始，不论男女都会在乐声中穿着传统和服，戴着帽子起舞。

摄影：Eiichi Yoshioka，你来掌镜

长按下方二维码，关注“国家地理中文网”