徒户外网 - 网上户外平台

标题: 我的首篇游记，泰国三飞，曼谷-普吉-清迈-PAI（附带菜鸟自由 [打印本页]

作者: odin 时间: 2019-11-6 13:21
标题: 我的首篇游记，泰国三飞，曼谷-普吉-清迈-PAI（附带菜鸟自由
先介绍男女主角，上图！
(, 下载次数: 4)
(, 下载次数: 5)
卡伦海滩
(, 下载次数: 3)
(, 下载次数: 3)
(, 下载次数: 0)
Vx:sentaer （添加注明来意）
(, 下载次数: 6)
大树秋千和汽车旅馆
(, 下载次数: 2)
(, 下载次数: 2)
(, 下载次数: 3)
教学游记篇，耐心看完对你会有帮助哦
这次为什么选择泰国呢？因为第一次自由行，不能太远。最重要的是因为落地签！后面旅程证明泰国落地签真心方便。之前只要有假期，也没有时间计划自由行，所以基本上跟团往欧洲飞，这次自由行泰国给了我完全不一样的感觉，远离中国旅行团那就是一个爽。所以以后我会将自由行进行到底。作对一个旅游发达完善的国家，会有来自全球世界各地的人，并不是每个人都会一口标准的英语，所以语言并不是自由行的障碍，只要功课做好了，旅途就会顺利，好的我开始分享我做行程的心得。（其他地方一样受用，老鸟达人请绕道啦）
第一步当然是明确目的地。就是根据自己的时间安排和喜好，去哪些城市地区。
找地图是最直接的方法，你可以一目了然每个地区的大概距离，然后查询来回的往返时间来决定你能去哪里。下面顺便发了几份清晰易懂的旅游地图，蜂友可以搜藏。
找地图有几个途径
第一找百度图片 XXX地图 XXX旅游地图 XXX景点地图
第二当然是各蜂友游记上记得保存好！
在这里强烈推荐 GOOGLE MAP！这是公认能查看国外地图的最好软件。
可以精确的计算各个城市，景点，酒店的距离，还有卫星图片可看！
国内网络一般不能使用，但下面这个网站可以帮助你国内翻墙正常使用！
http://laod.cn/hosts/2016-google-hosts.html
通过地图查看，看了曼谷到清迈和普吉的距离就是一二小时飞行时间。所以我决定一次性去泰国最有代表性的三个地方，曼谷，清迈，普吉。
(, 下载次数: 4)
(, 下载次数: 4)
(, 下载次数: 2)
(, 下载次数: 3)

(, 下载次数: 2)
第二步计划基础路线
为什么不是去订机票呢（除非你的时间已经确定只有固定那几天或者优惠特别大！）
机票订了一般是不能更改退票的，时间固定了，对计划行程有很大的影响。因为有些地方可以选择飞行节约时间，也可以选择坐车，自驾。所以还是先计划基本路线后才做决定。第一步有了地图，这时候就是确定各城市的往返顺序和停留天数和需要去的景点。
这时候就要找我们的蜂窝网啦，手机版的很方便，点击旅游城市里面的景点。真的很完善很给力。各个景点排名一目了然，里面还有图片，景点位置地图，蜂友的评价等来选择你要去的详细目的地。这里强调的是大家都忽略的娱乐！！娱乐是每座城市特色的游玩项目，比如普吉有沙滩摩托，潜水，跳伞…… 清迈有骑象，丛林飞跃等等。有些项目足够让你爽一天！所以要根据自己口袋的钱，总共游玩的天数来决定这个城市你需要的停留天数！特别是位置地图做的太好了，有些景点看似多其实都在一起，有些景点只有一个但位置很远，所以计划时间需要一天！甚至二天！
这里推荐万能的淘宝，只要输入地区名字，都会有一系列的经典一日游供你选择，大多都是中文导游带团，国人在泰国旅游开展的已经非常成熟。
这次我的行程选择的是曼谷 2天，普吉3天和清迈 4天（其中2天PAI县）
第三步交通分为订机票和决定游玩的交通方式-打车？租车？公交车？
订机票有几点要注意的
1 国家机票只有相同地点的往返才会有特价机票，一般曼谷是中转城市。
2.时差问题，泰国是1个小时一定要计算在内！！
3. 泰国国内飞行时间都是1,2个小时内，都比较准点，尽量选择早上9，10点左右的飞机，这样下个目的地还可以有半天的时间游玩，如果选择中午，可能会白白浪费一天喔。
4.亚航机票便宜但不含行李费，通过对比，淘宝上卖的便宜些，参考：80块/20公斤
5.接机送机提前预定！强烈推荐又是万能的淘宝，这次特意对比了一下，淘宝55块搞定不需等待。不然光等机场TAXI都要花45分钟
(, 下载次数: 1)
价格也要300株以上！特别是送机，不同酒店价格不同，贵的花了790株

接下来要确定当地游玩的交通工具，根据预算，时间，喜好来选择不同的交通方式。
先要了解当地的交通工具费用，这里以我泰国的作为参考
我选择曼谷全程TAXI 费用100-200株不等（必须打表说 meter指着打表器泰国三轮也不便宜100株左右）普吉和清迈和拜县都适合租个摩托骑，一天油50株，费用一天150-300都有。好多地方都有，护照抵押手续快捷。尽量选择一个回程方便的地方租。停车也扭了钥匙就走，泰国治安感觉还是蛮好的。
【最后重要的是把每天的线路清晰的安排好，并提前在国内下载googlemap（国外就可以用了，在国外下载就不是中文版了）】
第四步具体确认行程
这一步需要借助国内的GOOGLE MAP来设计具体路线，刚上面已经说了如何在国内打开GOOGLE。每一个想要玩的景点，要根据路线有个先后顺序和计算好时间，GOOGLE能帮助你知道到达的时间，甚至要走哪条路，心里要有数。确认你要在景点的游玩时间长短。午饭晚饭的停留地点都可以计算进去。
这里强调的是夜晚的活动不要忽略哦，泰国是一个夜生活丰富的国家，有夜市，酒吧，各种SHOW场，泰拳等等。
基本上在第四步后，你要像旅游团一样，能把路线景点时间距离等最好写在纸上或电脑里。这时候你会发现你的自由行已经开始了！兴奋中
第五步当然是酒店了
正因为有了第四步的铺垫，才能顺利进行第五步。酒店的选择是建立在路线成立的基础上，否则就像无头苍蝇一般不停的看不停的选。本人这次就是错误在先订酒店后制作线路，第一会花费好多的时间选择，特别是选择综合症群！第二交通路线不会方便！！
所以我总结下在建立好路线后订酒店分几步走！
1.打开最常用的booking,输入线路设计好的停留城市，时间。塞选：预算，区域，评分
2.点开酒店范围地图！这个是很好的东西，可以清晰看到酒店的具体位置和周边的酒店。上面还有评分和价格。这个可以帮助你快速选择和计划详细路线。
3.观光为主就选择地理位置最佳的，如果休闲为主就选评分高环境好的。（7分以下基本不考虑）点进去看看酒店图片是不是自己喜欢的，注意看是否含早，入住时间退房时间，有没有免费停车WIFI，还有游客的评价（不要被照骗了），最后做出决定。
4.选好酒店，打开各大订房网对比价格。还是选择可以随时免费退订的才对！
5.订好酒店后，记录好每一天酒店是否含早，入住时间退房时间，有没有免费停车WIFI等等信息。出发前打印出来确认单。
第六步也是第N步，需要积累大量能帮助你的信息，多看游记和百度吧！这个非常重要，可能一条信息就能让你省去大量时间或是金钱。
这是我确认到的信息，希望能帮助大家。
1，签证
提前淘宝办好也要10-15天左右
泰国落地签非常方便过关的速度还比提前办好签证的快很多不用排队
1 护照
2 照片（2寸）
3 回程机票
4 现金（很少抽查 2W株或等值货币）
5 1200株
6 下面2张申请表可提前准备好把照片贴上（模板网上找或淘宝1元买）
2.美食信息
根据路线选择较近的美食推荐，我都是从蜂友推荐上试了几家。其实中国天南地北大家口味本来就差距很大。所以并不是推荐的就是好的，但只要是推荐的必须排队
(, 下载次数: 4)
3.天气
我去的时候正是雨季，普吉是晴天，清迈是雨季。其实有好有坏，泰国的雨季一般雨不会持续很久，下下停停，女孩子不会被晒。但是就是拍照阴天不好看，影响骑车。确定的是雨季不会影响泰国旅游。
4.网络和电话
我在淘宝上买的HAPPY卡 35块 7天无限流量，真值！
5 货币
泰国兑换货币点不少，特别是机场，但对比后机场明显不划算。
6.风俗习惯和禁忌
估计是给小费了，泰国是给小费国家。一开始我给的比较狠，有过2次100，后来慢慢少了，维持在20，基本也可以。就是打的，搬行李，地导等。
7.酒店入住和退房时间
12点退房，14点入住。
把酒店订单提前打印带好，有些酒店需要。
有些酒店没有牙刷和牙膏。
禁忌啊！！我带榴莲回去酒店吃被罚1500株！！哭
8.当地交通规则，停车，加油等信息
9.都在游记里！
(, 下载次数: 2)
(, 下载次数: 3)
开始我的旅程
行程安排计划如下：
第一天: 香港飞曼谷大皇宫四面佛暹罗广场下面的海底世界
第二天: 曼谷飞普吉岛酒店日落发呆一天
第三天: 三大海滩，普吉岛摩托一日游
第四天: PP岛，蚊子岛，竹子岛浮潜一日游
第五天: 普吉岛飞清迈古城逛逛宁曼路下午茶
第六天: 清迈大学大象营骑大象（清迈断断续续下雨影响行程没实现

）
第七天:早上清迈 — PAI县 3小时车程 PAI半一日游
第八天
(, 下载次数: 2)
AI半日游下午PAI县 — 清迈清迈飞曼谷
第九天: 曼谷城市闲游曼谷回家
预算的构成（2个人）
交通肯定占了大头，包括飞香港，10天6飞 9600RMB
酒店因为选择了普吉Paresa 帕瑞莎使得超预算，但果然没失望！ 7800RMB
美食泰国美食价格实惠，关键好吃，量大，根本停不下来。 3800RMB
其他 3000RMB
每个人心中都有一副香港夜景的画面，庆幸这次入住的丽景酒店虽然距离远点，还是可以欣赏如此美景
(, 下载次数: 5)

有个高楼挡住视线，只能用手机挡住啦

不然真是画面太美我不敢看。

早上6点的香港机场人流很大，正式出发

不要惊讶，泰国全是中文标示，不懂语言没问题！

排错队伍了，这边是已经办好签证的，淡季队伍较长，旺季不可想象。

注意看右手边！这才是落地签通道，有会中文的指导哦：1200株快速通道，果然快速。现金也没检查，速度过关！

淘宝定好的接机已经按指定地点等候，这个业务实在成熟，接机位置地图发的很清晰。

淘宝买的泰国 HAPPY卡无线上网流量不要再担心没WIFI了，7天只要33哦！下飞机也有得卖，没去了解价格。要记住上面的电话号码

看到这么复古的车我惊呆了，随后我发现好多，应该是公交车。曼谷的交通一般是轻轨和地铁。因为曼谷停留时间短，所以我选择了TAXI，也不便宜啊

之前看游记大家都说要给司机小费，所以前面2天都给的好多，司机一般50，搬行李都给过100.后来发现其实不是必须给的，意思下20株也可以的。【所以前几天必须多找零钱】
后面试过没给，泰国人也不会生气。总体来说给泰国人点赞，很友善很热情！

传说中的大皇宫，果然低过自己的预期，跟之前走的地方的地标一样，如在罗马看斗兽场，巴黎看铁塔，希腊看蓝顶教堂等。所以只呆了半个小时就出来。因为全是中国旅行团，镜头只能往高处给

【这里提到拍照的服装，来泰国皇宫拍照只需要在街边买当地特色的裤子，五颜六色特别好搭衣服】不需要担心短裤短裙进不来，周边和进门都有卖。
其实泰国商场里有好多适合拍风景照的衣服卖，白色的裙子好多，价格也不贵，所以不需要带太多衣服来。我们就是没经验，所以塞满箱子来的后悔了

大皇宫
我一直坚信对佛拍照是非常不礼貌的，甚至会给自己带来厄运，而且有事求于佛，如果心愿达成必须再次回来感谢。

大皇宫
你会发现，整个泰国都是金碧辉煌的寺庙

大皇宫
地标习惯性留影

大皇宫
接着去了四面佛，听说四面佛有求必应。这次确实有事相求，如果灵验一定回曼谷再次感谢。拜四面佛是有顺序的，详细的可以在主页搜索，有蜂友给过详细答案了。
看到轻轨飞过，来一张

曼谷又名为塞车之城。有图为证，但我认为这比北京好多了。
从图上可以看到摩托，三轮，各种颜色的TAXI。不分车道。
不同颜色TAXI是否代表不同公司呢？？求解

高楼也不少，都是各连锁5星级酒店。有几个空中餐厅，这次没时间感受下。

暹罗广场，进门就遇到这场面，帅呆了

暹罗广场

暹罗广场
负二层就是海洋馆
900株票价，里面不大，比较精致。大鱼和鲨鱼好多！
蜡像馆也在一起有套票。因为之前看过了所以没去。

暹罗广场
五颜六色的珊瑚

真的很小很小，对焦了半天盯住了！

看什么看，不怕我吃了你！！

鲨鱼都没什么兴趣，但看到这....景象确实震撼到我，神秘感十足。

曼谷商场的秀蛮多的，走了几家都看到有不同的秀场和活动。人气很旺！

体验当地三轮，很近的路100株，目标：美食推荐第一建业酒店！
曼谷其实有5家，所以就近就好。

竟然到了国外还要排队吃饭，一看全是国人，等吧

建兴酒家

建兴酒家
泰国冬阴功就是正，连续吃了几天！

建兴酒家
招牌，我还以为是咖喱，结果不是，味道觉得一般

建兴酒家
就2个人吃了那么多！！结账 1800株含服务费，在国内算很便宜了。

建兴酒家
晚上回到酒店了。莫德沙松酒店，一家精品4星酒店。交通8分，环境9分，性价比8.8分。

莫德沙松酒店
这酒店确实值得推荐，夜景和无边泳池赞。

莫德沙松酒店

莫德沙松酒店
写真集模式开启

莫德沙松酒店

莫德沙松酒店
曼谷飞普吉岛
曼谷飞普吉岛一个小时就够了，可以参照我上面给出的普吉地图，机场到三大海滩大概1个小时车程左右。我一样从X宝预订了接机。
先大概介绍下普吉岛，如果是观光为主，以三大海滩为中心，分别是（芭东，卡伦，卡塔从北到南），应该说以芭东海滩为主才对是游客最多的聚集地，而普吉镇不靠海，是当地人生活较多，游客也有。这次没有选择去观看。据蜂窝游记介绍也就是一个普通的小镇。芭东海滩优点是夜生活丰富，热闹，交通方便，各个一日团出发可以免费接送，缺点就是海滩就一般了，人多就没有了度假的感觉。卡伦，卡塔相对来说人会少一点，但一日游普遍可以免费接送，海滩因为人少所以感觉上好一些，是度假观光2不误的选择。但是晚上要想去芭东就要花上半小时车的时间了。
整个普吉岛绕海一圈全是度假酒店，所以如果以休闲放松度假为主，选择其他海滩住上1,2天也是不错的选择。这次我就非常正确了选择了卡玛拉海滩的帕瑞莎酒店，我都不知如何用言语表达，拍照也无法诠释这个酒店的百分之20，只有亲身体会了。

普吉岛帕瑞莎度假村
在这里趟上一天都不会觉得腻

普吉岛帕瑞莎度假村
房间非常巨大！2个厕所

普吉岛帕瑞莎度假村
酒店建在悬崖边上！！相机无论什么角度拍，都无法表达，最后我放弃了，还是好好享受吧

普吉岛帕瑞莎度假村
自带无边泳池!!!12米长！！

普吉岛帕瑞莎度假村
心醉了

普吉岛帕瑞莎度假村
各种吃，水果好甜，免费！

普吉岛帕瑞莎度假村
在雨季遇到这天气，我还能说什么呢！

普吉岛帕瑞莎度假村
脚底就是悬崖，能感受到那种壮观吗！

普吉岛帕瑞莎度假村

普吉岛帕瑞莎度假村
酒店里的路基本都是非常高的陡坡，提供免费电瓶车接送，服务也很好，这就是活生生一个景点啊

普吉岛帕瑞莎度假村
走到了一个阅览室

普吉岛帕瑞莎度假村

普吉岛帕瑞莎度假村
在这酒店看日落，心又再次碎了一点

普吉岛帕瑞莎度假村
感觉太阳就在眼前，而且很温暖，伴着海风

普吉岛帕瑞莎度假村
装一下

普吉岛帕瑞莎度假村
好舍不得，快要掉下去了！

普吉岛帕瑞莎度假村

普吉岛帕瑞莎度假村
这个酒店只有40间客房左右，所以隐私性很好，很少看到人，这个是吃饭的地方，今晚都被预订了，赶紧预订下明晚的！这景象吃晚餐，不敢想象

普吉岛帕瑞莎度假村

普吉岛帕瑞莎度假村
哪位大师在玩航拍

普吉岛帕瑞莎度假村
夜深了，好舍不得

普吉岛帕瑞莎度假村
早安

普吉岛帕瑞莎度假村
酒店里非常的无边泳池，非常惊艳啊！

普吉岛帕瑞莎度假村

蝙蝠侠！！有没有？？？

拍上瘾了

普吉岛帕瑞莎度假村
这个草坪前段时间还有位香港朋友办过婚礼，真的太浪漫了

普吉岛帕瑞莎度假村
再见，我还会再来的

普吉岛帕瑞莎度假村
芭东海滩行
这岛上最舒服的交通方式就是摩托车，如果酒店租就只要房号，外面租要抵押护照或护照复印件。价格一天 150-300株左右。排量大的500株。

注意有单向和双向，可以放大看图标示。不然租车时候问清楚，安全第一啊！

有好几个自助加油点，非常方便，容易操作。一开始我不懂，加了100株的油，我从芭东去卡伦卡塔再回来，基本上油表就动了一点点，就是一点点。我认为50株怎么说一天够用了。

小时候只骑过一次，但这个对男生来说太小儿科（只是我还不会启动

），练练后出发！

开始不熟悉，慢慢开，安全第一！！靠左靠左！这个在拐弯的时候一定要记住啊！！重要的事情要说三遍：安全第一！！靠左靠左！安全第一！！靠左靠左！安全第一！！靠左靠左！

上高速拉，有点小紧张，小刺激，小兴奋。哈哈

远处看到海了！！太美了

手机拍的，很有感觉是吗

到夜晚了，芭东是个不眠夜，在中心位置非常热闹，酒吧很多，按摩很多，各种SHOW很多，可以去看看泰拳。有个小插曲所以我没去成，我因为耳朵游泳进水一直出不来，单腿跳了整个芭东，都没出来，各种方法用了。还去药店买了药，特别难受！最后还是想到一招！！耳勺！！哈哈一挖…………

在蜂窝网看了排名靠前的店，直奔去，可是。。每一家。。都是中国人，排队好长好长，瞬间没了胃口，而且还是淡季啊！！手机当时记录了，找不到原片了。最后还是努力找了一家有位置的吃了，江西冷里著名的自助火锅，口味清淡，品种一般，主要是太便宜了！！

摩托车停车位好紧张，只要给停车费给他，不用锁车头，他们会帮你挪好的。

酒吧一条街，各种“美女”？这次来泰国没去看人妖秀，我真的傻傻分不清楚

每一间酒吧都有美女在台上跳舞，芭东夜

哈哈！！！强烈推荐坐一次芭东特色的DJ三轮车。太有特色了，每个三轮车都把后箱改装音响，配合灯光，音乐开起来，真是嗨扫全街。

卡伦海滩
找到卡伦海滩人少的地方停下来，感受普吉的海。我也是岛民，看海也不少，回想起来普吉的海和家乡的海没有太大的不同，可是因为周边都是老外的面孔，所以氛围不同，心境不同，看什么都是美的。
我的小HONDA

卡伦海滩
我总是喜欢入镜，真的是破坏美景

卡伦海滩
好喜欢老婆拍的这张，感觉好专业的样子，实际上菜鸟一枚，第一次带三角架2个人自拍，用手机遥控相机拍摄，手机都不知往哪里放哪里，延迟也不是，这个没经验，确实不容易。将就着看吧。

卡伦海滩
2015年的纪念

卡伦海滩

卡伦海滩
个人喜欢这个，还是不露脸好

卡伦海滩

相机前晚忘记充电了，下面只能用老婆的神器拍了

卡伦海滩

卡伦海滩
PP岛，蚊子岛，竹子岛报团一日游
普吉岛有很多的游玩项目，一日游，在X宝上都可以搜的到，都是中文导游，线路开发的已经非常成熟。这次我选择了PP岛蚊子岛竹子岛的一日游，果然周边的小岛风景更美，海水是双色的，适合浮潜和水上项目，我租了水下相机，泰国导游很好，帮我照了几张满意的照片。直接上图吧！
对了！温馨提示：不怕晒的朋友坐快艇的时候一定要坐外面才够爽，风好大啊！
拍大海有点单调，所以这颗树是我用力拔起来丢在这拍照的，你不信？？下面有图有真相！

熊的力量！！

硬生生给拔起来了！

下水！老婆不习水性，加上救生衣也害怕，我做私人教练做了好久，浪费了不少时间呢。

水下合影，看不出谁是谁了

教练给我一个西瓜，引来和无数鱼群，下次蜂友可以用我这招！

真的好多鱼啊！！真的感受大自然啊

发现了目标！一只乌贼！看看乌贼如何放屁的

这屁放的太有艺术感了

上船返航。

普吉岛飞清迈
普吉岛飞清迈需要2个钟头多，首先要说说自己对清迈的印象，清迈近年来名声很大，是泰北的象征，是泰囧让清迈更火。我总结是清迈是一座满是古寺又不是太古老的城市。相比国内的丽江，凤凰，乌镇等，清迈的味道不是太浓，我相信如果像我一样对古庙佛像兴趣不大的人，清迈就没有太大的吸引力。也许因为各种游记已经把清迈诠释的足够美丽，提高了我的期望值所以到了本地略显失望。因为现实中古城里除了寺庙基本毫无亮点，所以提早离开奔往PAI县。
结合游记开始的地图，我认为清迈大概分为三部分，清迈古城及周边，宁曼路，双龙寺和清迈大学和素贴山方向。如果想走完清迈，适合3-4天左右。因为个人兴趣我这次只用了2天时间。住宿可以选择在宁曼路或者古城里面。整个清迈不大，摩托半小时内，打车100-150株左右
雨季还是被我遇上了，所以清迈也没有好的照片。不过泰国的雨季确实会下下停停，不会影响一天的行程。

契迪龙寺

清迈
慕名而来，失望而归。非常的热闹，都是咱们的同胞，东西一点都不好吃，这是一家泰国典型的营销包装案例。在清迈有好多的这种概念咖啡店，从店面的装修，LOGO和全部的细节都做的非常到位，一家小店都有自己LOGO的周边产品销售，真实厉害，值得学习。
注意:这家店其实在宁曼路周边，去真正的宁曼路还要走一大段。

宁曼路

宁曼路
( 本文作者 : odin )

作者: zhb001 时间: 2019-11-6 13:30
感谢分享

作者: odin 时间: 2019-11-6 13:38
前来欣赏美景

作者: zhb001 时间: 2019-11-6 14:56

宁曼路

宁曼路
这家店就值得推荐了，做甜品的，口味不错，一样店面非常精致。

宁曼路

宁曼路
PAI县--一个东方的童话小镇
清迈到PAI一般交通工具是坐AYA的车，X宝可以搜索到，35RMB一程，三个半小时，山路十八的N次方个弯。其实还好，我没有吐，躺着休息别看手机就没特别感觉。PAI县有机场，X宝也有卖，12座小飞机，周五，周六，周日才飞，半小时到，475RMB。
我认为到了清迈一定要腾出2天时间，来回PAI县。一个非常有意思的童话小镇。一般旅游团很少到PAI县，离开了旅游团好像哪里都舒服了。
大概介绍下PAI县，还是需要参考游记前面的地图。地方不大，整个县最北到最南摩托一小时。各个景点较多，其实不必担心路线问题，租车的地方或游客中心都有免费发地图。如果走马观花一天时间足够。所以很多抱团一日游。其实时间够多，PAI县哪怕住一周也不为过。好想每天住一个酒店，把PAI特色的酒店都住个遍。整个PAI县都是具有特色的酒店和小景点供游客拍照观光。交通工具还是最适合租摩托车骑行。如果喜欢小清新的女生，到PAI县肯定无法自拔。赖着不走了。
早上8点车中午到了PAI县，先找吃的，选了这家，概念做的也好，中文菜单，菜也很美味。